Rachel Carson, Äänetön kevät

RACHEL CARSON, amerikkalainen biologi, aloitti teoksellaan Äänetön kevät (Silent Spring) maailmanlaajuisen keskustelun ympäristönsuojelusta. Hän keräsi suunnattomat määrät tietoa, tutustui lukuisiin tutkimuksiin ja kirjoitti sanottavansa selkeään muotoon. Kirja herätti ilmestyessään laajaa huomiota, joka kohdistui kemialliseen teollisuuteen ja sen ilmaa, maata ja vettä saastuttaviin myrkkyihin. Carson tuo teoksessaan selvästi esille järjettömän tuholaistorjunnan seuraukset. Olemme jo nyt pahasti järkyttäneet luonnon tasapainoa — pystymmekö palauttamaan sen ennalleen? Vaarallisia hyönteismyrkkyjä on ravinnossamme, juomavedessämme, kudoksissamme, jopa äidinmaidossa. Tuhannet linnut ja nisäkkäät ovat kuolleet tai häviämässä sukupuuttoon. Me sairastumme lääketieteelle arvoituksellisiin sairauksiin, mm. maailman syöpäkuolleisuus on uhkaavasti kohoamassa. Carson esittää ratkaisun saastepulmaan — toivottavasti ei vielä ole liian myöhäistä.

Teuvo Suominen on saattanut teoksen ajan tasalle käsittelemällä saasteongelmien kehittymistä sitten Carsonin kirjan ilmestymisen. Hän puuttuu myös Suomen tilanteeseen, mm. kalojen elohopeapitoisuuteen, metsien kohtaloon sekä eläinkannan säilyttämiseen. 

Suuri Suomalainen Kirjakerho Helsinki 1970

Suomentanut Pertti Jotuni

Kuntoluokitus: 4, kansipaperissa kulumaa